Russen gehen auf die Küche

Warum gehen Russen nicht wie alle anderen Menschen in die Küche, sondern auf die Küche?

Komisch! Doch, dafür gibt’s eine Erklärung: Es wird behauptet, dass die Küche als eine Fläche betrachtet wird, auf der man kocht. So eine Art Versuchsgelände. Und dafür braucht man die Präposition „auf“. Она идёт на кухную. Я готовлю на кухне.

***
TL Russischunterricht
Russisch lernen in München und online
Russischkurse Online, Russisch Einzelunterricht, russische Schule Drachlein

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert